The Wilhelm Reich Infant Trust

Historia del Fideicomiso Infantil Wilhelm Reich

El 8 de marzo de 1957, pocos días antes de ser llevado a una prisión federal, Wilhelm Reich, en presencia de los testigos William Moise, William Steig y Michael Silvert, ejecutó su última voluntad y testamento. En ese momento varios de sus acumuladores de energía y componentes habían sido destruidos en varios lugares, y muchas de sus publicaciones que habían sido prohibidas como “etiquetado” para dichos acumuladores, fueron quemadas por orden de un Tribunal Federal de los Estados Unidos bajo la supervisión de agentes de la Administración de Alimentos y Medicamentos.

Estos acontecimientos, sin duda, pesaron mucho en Reich el 8 de marzo de 1957, cuatro días antes de que comenzara una sentencia de dos años de prisión por desacato penal a la corte. El párrafo inicial de su última voluntad y testamento dice:

“Hice que la consideración de la transmisión segura a las generaciones futuras de un vasto imperio de logros científicos fuera la guía en mis últimas disposiciones. En mi opinión, la tarea más importante que debía cumplirse era salvaguardar la verdad sobre mi vida y trabajar contra la distorsión y la calumnia después de mi muerte.

Para llevar a cabo esta tarea, en su voluntad creó un Fideicomiso, originalmente conocido como el Fondo Fiduciario Infantil Wilhelm Reich. Este Fideicomiso fue nombrado así debido a la creencia de Reich de que la mejor manera de eliminar las perturbaciones psicológicas y somáticas— blindaje característico y muscularchónico— fue la prevención,y que esta prevención sólo era posible salvaguardando la “vida no mejorada” de los bebés a quienes llamó “Los Hijos del Futuro”.

El 12 de marzo de 1957, Reich ingresó en la Penitenciaría Federal en Danbury, Connecticut. Diez días después, dos días antes de cumplir 60 años, Reich fue trasladado a la Penitenciaría Federal de Lewisburg, Pensilvania para cumplir su condena de dos años. Siete meses y medio después, el 3 de noviembre de 1957, murió en la Penitenciaría de Lewisburg de insuficiencia cardíaca y fue sepultado varios días más tarde en Orgonon.

En su última voluntad y testamento, Reich había nombrado a su hija, la Dra. Eva Reich, como la única fiduciaria del Fondo Fiduciario Infantil Wilhelm Reich. Ella era la persona ahora encargada de llevar a cabo los deseos finales de Reich:

“Para operar y mantener la propiedad en Orgonon bajo el nombre y el estilo del Museo Wilhelm Reich.”

En el antílo, Reich detalló esta estipulación, enumerando algunas responsabilidades específicas. Escribió:

“He recopilado todos los materiales pertinentes, como los instrumentos que sirvieron al Descubrimiento de la Energía de la Vida, los documentos que fueron testigos de trabajos de unos 30 años en la biblioteca de unos pocos miles de volúmenes, recopiló minuciosamente en el mismo período de tiempo y fue muy utilizado en mis investigaciones y escritos.

“Todas estas cosas y cosas similares deben permanecer donde están ahora para preservar parte de la atmósfera en la que el Descubrimiento de la Energía de la Vida ha tenido lugar a lo largo de las décadas. Los jardines deben mantenerse limpios y ordenados, y las reparaciones no deben ser descuidadas.”

Lo desgarrador de la voluntad de Reich es su esperanza implícita de que su hija,con el apoyo de sus colegas y estudiantes, y alimentada por una visión y una determinación singulares, trabajen juntos para llevar a cabo sus últimos deseos con respecto a la transmisión de su legado a las generaciones futuras.

Con esa esperanza Reich se equivocó.

Eva Reich, conmocionada y emocionalmente devastada por la tragedia de la muerte de su padre, se involucró mucho en los asuntos del Fideicomiso durante un período de tiempo, pero finalmente dejó saber que ella prefirió no asumir las increíbles responsabilidades a largo plazo del Fideicomiso, que alguien más tenía que ser encontrado para hacer esto.

Sin un candidato obvio que emergiera de entre los colegas y estudiantes de Reich para asumir el manto del Fideicomiso y llevar a cabo los detalles de la última voluntad y testamento del Reich, esa tarea finalmente recayó en una mujer, de apenas 34 años, una ex paciente de la Dra. Chester Raphael, una mujer que no estaba dispuesta a ver el legado histórico de Reich posiblemente perdido para siempre y que dio un paso adelante para ofrecer sus servicios.

Esa mujer era Mary Boyd Higgins.

En el invierno de 1959, Mary viajó a la zona rural de Rangeley, Maine para visitar la propiedad de más de 200 acres de Reich en Orgonon por primera vez. El Laboratorio de Estudiantes y el Observatorio de Energía de Orgone fueron abandonados, embarcados, desatendidos y desprotegidos durante casi dos años contra los duros elementos de Nueva Inglaterra.

Cuando la última voluntad y testamento del Reich fue finalmente probada y todos los legados personales específicos se cumplieron, $823 fue todo lo que quedó para Mary Higgins para dar la vuelta a esta situación y llevar a cabo los deseos finales de Reich.

Hoy en día, eso se traduciría en aproximadamente $7,000 para hacerse cargo de la compleja administración legal de los asuntos del Fideicomiso y transformar Orgonon de su estado en ruinas en la hermosa y vibrante propiedad y museo que es hoy en día.

En cuanto a los últimos deseos del Reich de establecer un Museo: vivir en Rangeley era un caballero llamado Tom Ross que durante años había sido el cuidador en Orgonon mientras Reich estaba vivo. De hecho, durante un tiempo él y su esposa Bea y su hija Kathy vivieron en una de las cabañas en Orgonon (que hasta que se vendió en 2019, era nuestra casa de alquiler llamada Bunchberry). Toda la familia Ross se hizo muy amiga de Mary Higgins, y con su ayuda, su generosidad de tiempo y su arduo trabajo físico, Mary fue capaz de abrir Orgonon al público en 1960 como el Museo Wilhelm Reich.

Hoy en día, Orgonon comprende 175 acres de campos, bosques y senderos que están abiertos diariamente al público. El Observatorio de la Energía de Orgone ahora está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos y está abierto a visitas públicas en el verano y principios de otoño, y para visitas especiales con cita previa.

El Laboratorio de Estudiantes es ahora el Edificio de Conferencias y alberga las oficinas del Museo.

Volviendo ahora a 1959, el primer año de la permanencia de Mary Higgins como Fiduciaria, comenzó a surgir otra área de responsabilidad, y ese fue la re-publicación de los libros del Reich.

Un joven erudito llamado Leo Raditsa, que estaba interesado en el trabajo de Reich, se acercó a Roger Straus de Farrar, Straus & Giroux que, en ese momento, era una floreciente editorial neoyorquina de 13 años. En 1959, todavía había un interés considerable en el trabajo de Reich. Pero era difícil o imposible para la gente encontrar copias de los libros de Reich, excepto tal vez en las librerías de segunda mano, porque una orden judicial de 1954 había prohibido a Reich distribuirlos y porque toneladas de libros de Reich, de su Orgone Institute Press en Nueva York, habían sido quemados en 1956.

Raditsa le explicó a Straus que tal vez había una audiencia para estos libros, y se preguntó si Straus podría explorar la posibilidad de ponerlos de nuevo en la impresión. El resultado de esto fue una maravillosa y productiva relación profesional de 45 años entre Roger Straus y Mary Higgins, así como una amistad personal genuina, durante la cual todos los libros de tapa dura de Reich fueron re-publicados y varios títulos nuevos fueron sacados a la luz. A partir de 1960 con la publicación de Selected Writings – An Introduction to Orgonomy.

El concepto de este libro fue en realidad de Roger Straus quien sintió que una antología de extractos de los libros del Reich podría ser la mejor manera de presentar su trabajo a un público más amplio y corriente. Los libros publicados por FS&G incluyen:

• Escritos seleccionados – Una introducción a la orgonía (1960)
• La función del orgasmo (1961)
• La revolución sexual (1962)
• Análisis de caracteres (1963)
• ¡Escucha, HombreCito! (1965)
• El asesinato de Cristo (1966)
• Reich habla de Freud (1967), un libro completamente nuevo que fue publicado sobre las objeciones vehementes del Dr. Kurt Eissler de The Sigmund Freud Archives
• La Psicología Masa del Fascismo (1969)
• La invasión de la sexe-moralidad obligatoria (1971)
• éter, Dios y el diablo / Superposición cósmica (1973)
• La biopatía del cáncer (1973)
• Primeros escritos – Volumen Uno (1975)
• Personas en problemas (1976)
• Los experimentos de biones sobre el origen de la vida (1979)
• Genitality – Early Writings, Volume Two (1980), la revisión de Reich de su libro en alemán de 1927 Die Funktion des Orgasmus
• Record of a Friendship: Correspondence of Wilhelm Reich and A.S. Neill (1981)
• La Investigación Bioeléctrica de Sexualidad y Ansiedad (1982)
• Hijos del Futuro (1983)
• Pasión de la Juventud – Una Autobiografía (1988)
• Más allá de la psicología – Cartas y diarios, 1934-1939 (1994)
• American Odyssey – Cartas y Diarios, 1940-1947 (1999)
• ¿Dónde está la Verdad? – Cartas y Diarios, 1948-1957 (2012)

En el momento de la muerte del Sr. Straus en mayo de 2004 a la edad de 87 años, Farrar, Straus & Giroux había publicado 21 títulos por Reich, incluyendo tres volúmenes de sus diarios y revistas (un último volumen de cartas fue publicado en 2012), y la correspondencia entre Reich y A.S. Neill. Debido a la fuerte presencia internacional de la editorial, los libros de Reich ahora aparecen en más de 21 idiomas.

Lo que es tan llamativo acerca de la relación del Sr. Straus con el Fideicomiso es esto: si bien no tenía gran interés personal ni comprensión de la obra de Reich, su decisión de publicar los libros de Reich fue debido a su sentido de indignación y su necesidad de adoptar una postura de principios contra la quema de libros en Estados Unidos.

Roger Straus es realmente uno de los héroes desconocidos en la transmisión del legado de Reich a las generaciones futuras.

Además de sus otras actividades, el Fideicomiso trabaja para salvaguardar la verdad sobre la vida de Reich y promover la difusión de su trabajo y legado a través de su presentación de conferencias de verano en Orgonon, eventos de recaudación de fondos, y por invitación de otras organizaciones. Debido a la pandemia de coronavirus, la Conferencia de Verano 2020 se ha transformado en un seminario web en línea. Mientras que los asistentes se perderán la reunión física en las montañas de Maine Occidental que normalmente acompaña a una conferencia de verano en Orgonon, el formato virtual permite a los asistentes de todo el mundo para participar—an emocionante nuevo desarrollo!